08.01.2010
Трудности перевода
Я надеюсь, что в кинотеатры Чечни и Северной Осетии не попадут копии этого замечательного (я надеюсь) фильма «Хатико» на итальянском языке.

Это не жаба и не фейк. Это итальянский кинопрокатный плакат фильма про собачку. Все-таки иногда иностранные слова в русской транскрипции могут звучать неоднозначно. Но забавно.

Это не жаба и не фейк. Это итальянский кинопрокатный плакат фильма про собачку. Все-таки иногда иностранные слова в русской транскрипции могут звучать неоднозначно. Но забавно.

